take advantage

Your friends are used to sharing information , so take advantage of each other 's knowledge .

你的朋友们可以分享信息，所以要利用别人了解的信息。

There are always bad people around who will take advantage of other people 's ignorance .

周围总有些利用别人的无知占便宜的坏人。

If you 're too trusting , other people will take advantage of you .

如果你过于轻信，其他人就会打你的主意。

Take advantage of low-season airfares .

利用淡季飞机票价。

We can take advantage of new technology more quickly by farming out computer operations

把计算机业务分包出去，我们就可以更快地利用新技术。

You may wish to take advantage of our instructional session .

你应该充分利用我们的教学课程。

Take advantage of the opportunities coming your way in a couple of months

把握住这几个月之内你可能获得的机会。

I want to take advantage of your lifetime of scholarship .

我希望能够用到您一生的学识。

Very few people have the money to take advantage of this consumer paradise .

没多少人有钱享受这个购物天堂。

Industrialists must move fast to take advantage of new opportunities in Eastern Europe .

实业家们必须尽快采取行动，抓住东欧的新机遇。

It is surprising that it has taken people so long to take advantage of what is a win-win opportunity .

真奇怪，人们居然用了这么长时间才把握住一个万无一失的机会。

Studios are rushing out monster movies to take advantage of our new-found enthusiasm for dinosaurs .

电影公司趁着刚刚兴起的恐龙热正忙着赶拍怪兽电影。

He 's joining the club in order to take advantage of the others .

他入会是来揩油的。

Don 't take advantage of a nice person when you see one .

别瞧谁老实就欺负谁。

Stop trying to take advantage of me !

别老想占我的占便宜。

Don 't miss the bus ! take advantage of our free offer now !

别失去机会！要利用我们现在免费提供的帮助。

We clapped on more sail , to take advantage of the fresh wind .

我们利用那股强风，把篷帆张得更足。

To take advantage of our special offer , simply fill in the coupon and send it to us .

要得到我们的优惠，只需填写这份优惠表格并把它寄回给我们。

Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain 's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education .

现在一些专家提出，我们应该利用青少年的大脑对朋友在场的敏锐感知，并借助它来改善教育。

If you are a fruit grower — or would like to become one — take advantage of Apple Day to see what 's around ．

如果你种水果——或者想去种水果——那就利用苹果节了解一下情况吧。

In order for you to take advantage of the conferences , research , internships , and fellowships that your university offers , apply !

为了大学提供的会议、研究、实习和奖学金,申请吧！

Take advantage of the extra time you have ．

利用你所拥有的额外时间。

If you 've always wanted to learn about a certain subject or specific skill , take advantage of these next few months to do so !

如果你一直想学某个东西或者学会一门技能，接下来的几个月就可以用起来呀！

Take advantage of your free time and book that hotel , buy those flights or pack the rucksack for the trip of a lifetime .

趁着有时间，订好酒店、买好机票、准备好行李，向一辈子一次的旅行出发吧。

Florida is a popular vaccine tourism destination due to the high priority given to those aged requirements that attracted travelers from all over to take advantage of Florida 's vaccine rollout .

佛罗里达州是一个受欢迎的疫苗旅游目的地，该州优先考虑为65岁及以上人群接种，而且接种疫苗的其他资格要求不甚清晰，吸引了各地的游客赶来接种。

Through this program , China and Russia will take advantage of their expertise and experience in space science and technology and spacecraft to produce a plan for the station and will cooperate closely on the following steps .

在建造国际月球科研站项目的框架内，中俄两国利用在空间科学、空间技术和空间设备等方面积累的经验，将共同制定建造国际月球科研站的路线图，并开展紧密合作。

Unfortunately , not everyone is obeying the law and to enforce it , Mayor Lembo thought he could take advantage of another existing law requiring all dogs to have blood tests for canine9 leishmaniasis , and just have the DNA matched .

不幸的是，不是每个人都遵守这一法律。为了推行该法律，市长伦博认为他可以利用另一条现行的法律来对狗狗进行DNA匹配，该法律要求所有的狗狗都要接受犬利什曼病的血液检测。

Media have called this phenomenon " the economy of high ranking officials ' children " , which refers to the abnormal2 economic pattern in which the sons and daughters of high-ranking officials take advantage of their parents ' power and influence to do business .

媒体将这种现象称之为“衙内经济”。衙内经济指政府官员子女利用其父母的权势和影响力进行经商活动的一种反常的经济形态。

Mass Communication and Hospitality-related majors are also emerging because the entertainment industry in India is developing rapidly , while there is a huge chance of getting jobs after hospitality courses with large hotel chains to take advantage of the growing tourism business in India .

大众传媒和酒店服务相关专业也在崛起，因为印度的娱乐产业正在飞速发展，而印度不断壮大的旅游业为酒店服务专业的学生提供了许多在大型连锁酒店就业的机会。

We should take advantage of the modern teaching equipment .

我们应该利用现代化的教学设备。